Portland, Oregon, USA. Le froid, ça nous connaît.