Zac and Dylan Efron stand mountainside in Glacier National Park, video link. Zac and Dylan Efron stand mountainside in Glacier National Park, video link. Zac and Dylan Efron stand mountainside in Glacier National Park, video link.
ZAC ET DYLAN EFRON
Nous vous présentons nos nouveaux testeurs.
Zac Efron et son frère Dylan se mettent,
ainsi que l'équipement Columbia, à rude épreuve
en pleine nature.
LES FRÈRES EFRON – TESTÉS À RUDE ÉPREUVE AU GLACIER NATIONAL PARK
Zac and Dylan Efron driving to Glacier National Park.
“EN PLEINE NATURE, JE PEUX ME RECONNECTER AVEC MOI-MÊME..”
Zac et Dylan Efron n’ont pas hésité lorsque nous leur avons demandé de s’aventurer dans les espaces les plus sauvages du Glacier National Park avec nos derniers équipements. Pour eux, c’était autant un voyage dans le temps (un rappel de leur jeunesse dans le parc national de Yosemite et de leur passion pour la nature) qu’une opportunité de se mettre à l’épreuve – et de tester notre équipement par la même occasion.
“La vie est là, dehors. On peut la sentir dans les arbres. On peut même l’entendre..”
Qui dit aventures périlleuses, dit équipement de pointe. Et les frères Efron ont pris leur devoir de testeurs très au sérieux, des rives du lac McDonald au sommet du Continental Divide.
Zac and Dylan jumping over a log in the woods.
Zac and Dylan at  Lake McDonald.
The Efrons in Eco jackets inside a snowy tunnel.
Efrons summiting the Continental Divide.
“Nous sommes emprisonnés dans notre mode de vie… [mais] on peut s’évader. On peut tous s’évader.”
Du petit matin à la tombée de la nuit, Zac et Dylan ont marché pour atteindre le sommet du Continental Divide – au chaud et à l’aise à chaque moment de leur ascension. Ils sont revenus épuisés, mais heureux.
DOUDOUNE OUTDRY™ EX ECO HOMME
PANTALON TITAN RIDGE™ II HOMME
CHAUSSURE MI-HAUTE EN CUIR PEAKFREAK XCRSN II OUTDRY™ HOMME
VESTE POLAIRE À DEMI-ZIP TITAN PASS 1.0™ HOMME