#
HOW DO YOU SKI?
Whether you’re a powder hound, carver or
sledge enthusiast, choosing the right ski wear
is the key to fully enjoying your days in the snow.
#
HOW DO YOU SKI?
Whether you’re a powder hound, carver or
sledge enthusiast, choosing the right ski wear
is the key to fully enjoying your days in the snow.
QUEL SKIEUR ÊTES‑VOUS ?
Que vous soyez un adepte de la poudreuse, du carving ou de la luge,
le choix de vêtements de ski appropriés est essentiel pour profiter pleinement
de vos journées à la neige.
#
HOW DO YOU SKI?
Whether you’re a powder hound, carver or
sledge enthusiast, choosing the right ski wear
is the key to fully enjoying your days in the snow.
Powder hound category
1. EN QUÊTE DE POUDREUSE
Resort Skiing category
2. SKI DE PISTE
Kid playing in the snow
3. JOIES DE L'HIVER EN FAMILLE
EN QUÊTE DE POUDREUSE
Vous êtes constamment à la recherche de la ligne parfaite sur des pentes vierges, et ne craignez ni la neige profonde ni les conditions climatiques difficiles.
TITANIUM
NOTRE MEILLEUR ÉQUIPEMENT POUR LES CONDITIONS LES PLUS DIFFICILES.
Notre gamme Titanium intègre les meilleures fonctionnalités, matières et technologies pour des performances optimales même dans les conditions les plus difficiles.
TITANIUM
NOTRE MEILLEUR ÉQUIPEMENT
POUR LES CONDITIONS
LES PLUS DIFFICILES.
Notre gamme Titanium intègre les meilleures
fonctionnalités, matières et technologies pour des
performances optimales même dans
les conditions les plus difficiles.
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
#
CAPUCHE COMPATIBLE AVEC UN MASQUE
La capuche réglable compatible avec un casque offre une protection optimale même dans les pires tempêtes.
#
JUPE PARE-NEIGE
Notre jupe pare-neige à bouton pression vous isole en neige profonde.
#
ZIP IMPERMÉABLES
Des poches zippées imperméables permettent de garder vos effets personnels au sec, en toute sécurité et à portée de main.
OMNI-TECH™
Cette technologie qui vous protège de l'eau vous garde au sec dans la neige tout en permettant à l'excès de chaleur et d'humidité de s'échapper.
OMNI-TECH™
Cette technologie qui vous protège de l'eau vous garde au sec dans la neige tout en permettant à l'excès de chaleur et d'humidité de s'échapper.
LE SYSTÈME DE COUCHES
Un système de couches performant vous permet de réguler votre température corporelle en fonction de l'intensité de votre activité.
1. Couche de base :
Première couche qui apporte de la chaleur en régulant la température du corps et en évacuant l'humidité.
2. Couche intermédiaire :
Retient la chaleur corporelle tout en assurant la respirabilité.
3. Couche en duvet :
Apporte de la chaleur supplémentaire.
4. Couche extérieure :
Protège du vent, de la pluie et de la neige.
#
SARAH HOEFFLIN'S FAVOURITE GEAR
Columbia athlete Sarah Hoefflin is a Swiss freestyle skier who has won gold medals at the X Games and Winter Olympics.
"
It's the perfect layer for any type of activity and can be worn equally in winter and in summer, when skiing or walking around town
"
Sarah Hoefflin
#
"Léger et durable, [...] il protège du vent et du froid tout en étant ajusté !"
Pantalon De Ski Powder Keg™ II Femme
#
"Pantalon de ski très confortable. [...] Parfait pour la poudreuse !"
Pantalon de Ski Powder Keg III Homme
SKI DE PISTE
Imaginez glisser sur la neige sous un beau soleil, avaler des kilomètres de piste et profiter d'un agréable séjour en station... Des moments de pur bonheur !
OMNI-HEAT™
Notre technologie réfléchissante exclusive retient la chaleur corporelle tout en évacuant l'humidité.
OMNI-HEAT™
Notre technologie réfléchissante exclusive retient
la chaleur corporelle tout en évacuant l'humidité.
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
CHIN GUARD
PROTÈGE-MENTON
Un protège-menton doux couvrant le zip évite tout frottement et offre un confort accru.
SKI PASS POCKET
POCHE FORFAIT SKI
Des détails comme des poches pour le forfait ski et le masque facilitent votre journée.
INSULATION
ISOLATION
La doublure thermo-réfléchissante et l'isolation bloquent le froid en montagne sur les télésièges exposés au vent.
OMNI-TECH™
Cette technologie qui vous protège de l'eau vous garde au sec dans la neige tout en permettant à l'excès de chaleur et d'humidité de s'échapper.
OMNI-TECH™
Cette technologie qui vous protège de l'eau vous garde au sec dans la neige tout en permettant à l'excès de chaleur et d'humidité de s'échapper.
LE SYSTÈME DE COUCHES
Retenez la chaleur de votre corps tout en vous protégeant des éléments à distance grâce au système des couches superposées.
1. Couche de base :
Première couche qui apporte de la chaleur en régulant la température du corps et en évacuant l'humidité.
2. Couche intermédiaire :
Retient la chaleur corporelle tout en assurant la respirabilité.
3. Couche extérieure :
Protège du vent, de la pluie et de la neige.
Apporte de la chaleur supplémentaire.
L'ÉQUIPEMENT ADAPTÉ
L'ÉQUIPEMENT PRÉFÉRÉ DE SARAH HOEFFLIN
Sarah Hoefflin, ambassadrice Columbia, est une skieuse freestyle suisse qui a remporté plusieurs médailles d'or aux X Games et aux Jeux olympiques d'hiver.
"
J'adore cette veste en duvet ! C'est la combinaison parfaite du confort et du style.
"
Sarah Hoefflin
"
J'adore cette veste en duvet !
C'est la combinaison parfaite du confort et du style.
"
Sarah Hoefflin
JOIES DE L'HIVER EN FAMILLE
Qu'il s'agisse de ski, de snowboard ou de luge, profitez de l'hiver en famille.
FAMILY SNOW FUN
Whether skiing, snowboarding or sledging in the park, it’s all about winter adventures with the family.
#
OMNI-TECH™
Cette technologie qui vous protège de l'eau vous garde au sec
dans la neige tout en permettant à l'excès de chaleur et d'humidité
de s'échapper.
OMNI-TECH™
Cette technologie qui vous protège de l'eau vous garde au sec
dans la neige tout en permettant à l'excès de chaleur et d'humidité
de s'échapper.
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
CHALEUR
L'isolation synthétique ou en duvet fournit une chaleur durable pendant des journées entières dans le froid glacial. Notre doublure Omni-Heat retient la chaleur du corps lors des pauses bien méritées.
#
IMPERMÉABILITÉ
Nos technologies imperméables et respirantes gardent vos enfants au sec et leur permettent de profiter pleinement de leur journée.
#
DURABILITÉ
Les genoux, l'assise et les poignets renforcés protègent des éraflures et des déchirures lors des activités intenses.
OMNI-HEAT™
Notre technologie réfléchissante exclusive retient la chaleur corporelle tout en évacuant l'humidité.
OMNI-HEAT™
Notre technologie réfléchissante exclusive retient la chaleur corporelle tout en évacuant l'humidité.
SYSTÈME OUTGROWN™
Nos poignets spéciaux Outgrown sont extensibles et
s'adaptent à la croissance de votre enfant sur plusieurs saisons.
SYSTÈME OUTGROWN™
Nos poignets spéciaux Outgrown sont extensibles et
s'adaptent à la croissance de votre enfant sur plusieurs saisons.
LE SYSTÈME DE COUCHES
Retenez la chaleur de votre corps tout en vous protégeant des éléments à distance grâce au système des couches superposées.
1. Couche de base :
Première couche qui apporte de la chaleur en régulant la température du corps et en évacuant l'humidité.
2. Couche intermédiaire :
Retient la chaleur corporelle tout en assurant la respirabilité.
3. Couche extérieure :
Protège du vent, de la pluie et de la neige. Apporte de la chaleur supplémentaire.
L'ÉQUIPEMENT ADAPTÉ
Women wearing après-ski
CHAUSSURES D’HIVER PERFORMANTES
Éléments essentiels de votre équipement, les chaussures vous offrent protection contre le froid et stabilité sur la glace et la neige.
Man wearing a beanie
ACCESSOIRES
Ces incontournables vous permettent de rester plus longtemps en montagne par temps froid.
VOIR LES ACCESSOIRES
CHAUSSURES D’HIVER PERFORMANTES
Éléments essentiels de votre équipement, les chaussures vous offrent protection contre le froid et stabilité sur la glace et la neige.
ACCESSOIRES
Ces incontournables vous permettent de rester plus longtemps en montagne par temps froid.
#
CONSIGNES D'ENTRETIEN
washing machine
drying
do not iron
WASHING: Before washing, close all zippers and flaps, and brush off any loose dirt or grime. Then, turn your garment inside out if possible. Wash in a front load washing machine in cold water on a gentle cycle. The agitator in top load machines could damage your garment.
DRYING: Tumble dry on low heat, remove promptly after dry cycle.
IRONING: do not iron.
washing machine
drying
do not iron
WASHING: Before washing, close all zippers and flaps, and brush off any loose dirt or grime. Then, turn your garment inside out if possible. Wash in a front load washing machine in cold water on a gentle cycle. The agitator in top load machines could damage your garment.
DRYING: Tumble dry on low heat, remove promptly after dry cycle.
IRONING: do not iron.
washing machine icon
LAVAGE :
Avant de procéder au lavage, fermer tous les zips et rabats, et enlever toute salissure. Ensuite, retourner si possible votre vêtement. Laver dans une machine à laver à chargement frontal, à l'eau froide, en cycle délicat. Le tambour des machines à chargement par le haut pourrait endommager votre vêtement.
washing machine icon
SÉCHAGE :
Sécher en machine à basse température, retirer rapidement après le cycle de séchage.
washing machine icon
REPASSAGE :
Ne pas repasser
#
#
CONSIGNES D'ENTRETIEN
washing machine
drying
do not iron
LAVAGE : avant de procéder au lavage, fermer tous les zips et rabats, et enlever toute salissure. Ensuite, retourner si possible votre vêtement. Laver dans une machine à laver à chargement frontal, à l'eau froide, en cycle délicat. Le tambour des machines à chargement par le haut pourrait endommager votre vêtement.
SÉCHAGE : sécher en machine à basse température, retirer rapidement après le cycle de séchage.
REPASSAGE : ne pas repasser
washing machine
drying
do not iron
WASHING: Before washing, close all zippers and flaps, and brush off any loose dirt or grime. Then, turn your garment inside out if possible. Wash in a front load washing machine in cold water on a gentle cycle. The agitator in top load machines could damage your garment.
DRYING: Tumble dry on low heat, remove promptly after dry cycle.
IRONING: do not iron.
washing machine icon
WASHING:
Before washing, close all zippers and flaps, and brush off any loose dirt or grime. Then, turn your garment inside out if possible. Wash in a front load washing machine in cold water on a gentle cycle. The agitator in top load machines could damage your garment.
washing machine icon
DRYING:
Tumble dry on low heat, remove promptly after dry cycle.
washing machine icon
IRONING:
Do not iron
À LA RENCONTRE DE NOS ATHLÈTES
HAVE YOU MET SARAH?
Sarah Hoefflin is a Swiss freestyle skier and Columbia athlete. With a several medals and podiums to her name, she excels in Slopestyle and Big Air.
HAVE YOU MET SARAH?
Sarah Hoefflin is a Swiss freestyle skier and Columbia athlete.
With a several medals and podiums to her name, she excels
in Slopestyle and Big Air.
SARAH HOEFFLIN
Ambassadrice Columbia, Sarah Hoefflin est une skieuse freestyle suisse. Avec plusieurs médailles et podiums à son actif, elle excelle en slopestyle et big air.
ALEX FERREIRA
ALEX FERREIRA
À l'âge de 3 ans, ce natif d'Aspen dévalait déjà les pistes et n'a pas ralenti le rythme depuis. Il a remporté une médaille d'argent en half-pipe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 et décroché cinq médailles aux Winter X Games.
CURTIS CISZEK
CURTIS CISZEK
Ce snowboarder d'élite, internationalement connu pour son époustouflant talent, a fait son apparition dans un grand nombre de films et de publications.