ÉLIGIBILITÉ : Cette promotion « Cadeau avec achat » est ouverte uniquement aux personnes qui (a) sont des résidents légaux de la Grande- Bretagne ou de la France, (b) sont âgées d'au moins dix-huit (18) ans au moment de leur participation, (c) ont accès à Internet et disposent d'une adresse e-mail valide et (d) sont des « membres » de Columbia, ce qui signifie qu'elles ont créé un compte Columbia en ligne, soit sur le site Web de la France [https://www.columbiasportswear.fr/], soit sur la Grande-Bretagne site web [https://www.columbiasportswear.co.uk/].
DESCRIPTION DU CADEAU : une (1) tasse « Columbia Hike Society », un (1) tube de « No Normal Coffee », trois (3) sachets de thé « Les Marmottes », le tout d'une valeur de 33 £/39 €.
CONDITIONS : Offre valable sur les sites e- commerce Sportswear français et Britannique uniquement du 7 octobre 2024 à 7h00 au 20 octobre 2024 à 23h59 ou plus tôt dans le cas où notre stock de Cadeaux serait épuisé avant cette date. Nous avons 500 Cadeaux disponibles. Nous vous informerons immédiatement via nos sites Web si le stock de cadeaux est épuisé. Limite d'un cadeau par ménage. Aucune substitution n’est possible, sauf par Columbia, qui se réserve le droit de substituer le Cadeau par un article de valeur égale ou supérieure. Vous devez commander le(s) produit(s) d'une sélection spécifique en une seule commande d'une valeur d'au moins 150 € / 150 £ pour débloquer et recevoir le Cadeau. L'offre n'est pas transférable et ne peut être appliquée à des achats antérieurs, combinée à toute autre offre ou rabais ; L'offre n'est pas applicable en magasin et ne peut être appliquée à aucune taxe ou frais d'expédition. Columbia se réserve le droit de modifier ou d'annuler cette offre à tout moment, par exemple en cas d'épuisement du stock disponible de cadeaux. Le Cadeau ne peut être échangé contre sa valeur en argent ou tout autre type de monnaie (bitcoin par exemple).
ORGANISATEUR : En France : Columbia Sportswear Europe SAS, 5, rue de la Haye, Espace Européen de l'Entreprise, 67300 Schiltigheim, France, en Grande-Bretagne : Columbia Sportswear Company Limited, 12B Moss End Business Village, Crooklands, Milnthorpe, Cumbria, LA7 7NU, Royaume-Uni, en qualité d'organisateur général : Columbia Sportswear International Sàrl, Avenue des Morgines 12, Geneva Business Center, 1213 Petit-Lancy, Suisse, ensemble dénommés « Parrain ». Pour l'organisation de cette promotion « Cadeau avec achat », le Sponsor fait appel à son sous- traitant PISTON APP FACTORY, société par actions simplifiée au capital de 10 000 euros, dont le siège social est situé à CHIGNIN et qui est immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Chambéry sous le RCS CHAMBERY 84273940100011. PISTON APP FACTORY est une société spécialisée dans l'accompagnement des initiatives des marques de commerce en ligne. Dans ce cadre, PISTON APP FACTORY assure l'organisation logistique (emballage et envoi du cadeau) pour le compte du Sponsor. Le directeur de l'organisation logistique est Pierre-André POCHON.
CONFIDENTIALITÉ : Vous comprenez que vous fournissez vos informations au Sponsor et/ou à PISTON APP FACTORY. Toutes les informations personnelles que vous soumettez au Sponsor ou à PISTON APP FACTORY dans le cadre de cette promotion seront traitées conformément à la Politique de confidentialité du Sponsor (disponible sur Privacy Site UK https://www.columbiasportswear.co.uk/l/privacy -policy ou Privacy Site FR https://www.columbiasportswear.fr/FR/l/privacy- policy), sauf indication contraire dans le présent règlement. Toutes vos informations seront partagées avec les agents, les représentants et les autres tiers du commanditaire impliqués dans l'exécution, l'administration ou l'hébergement de cette promotion. Dans le cadre de cette promotion, nous utilisons PISTON APP FACTORY en tant que sous-traitant, vos nom, prénom, adresse de livraison (domicile) et numéro de téléphone seront partagés avec PISTON APP FACTORY pour assurer la livraison du Cadeau. Ces informations ne seront utilisées que pour organiser la livraison de votre cadeau, elles ne seront pas stockées ou utilisées pour quoi que ce soit d'autre, une fois que votre cadeau sera expédié par le Sponsor ou par PISTON APP FACTORY.